АПЯРЭДЗІМ

АПЯРЭДЗІМ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «апярэдзім» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Гэта вось кажам вам словам Госпадавым, што мы, якія жывём і пакінуты да прыходу Госпада, не апярэдзім тых, што паўміралі.

Бо сказаў ён: «Апярэдзім іх і заключым супакой з ім перш, чым ён заключыць яго з Аляксандрам супраць нас;

Апярэдзім жонку тваю, каб прывесці дом у парадак, пакуль яны прыйдуць».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія