Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ДАБРОТАХ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «дабротах» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Сёмухі, каталіцкім.

ДАБРОТАХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
і Госпад, Бог твой, дасць табе вялікі поспех ва ўсіх справах рук тваіх, у пладах улоння твайго, і ў прыплодзе жывёлы тваёй, і ва ўрадлівасці зямлі тваёй, у дастатку ўсіх рэчаў. Бо навернецца Госпад, каб цешыцца з цябе ва ўсіх дабротах, як цешыўся Ён з бацькоў тваіх,

праводзяць яны ў дабротах дні свае і ў адно імгненне сыходзяць у апраметную.

НУН. Душа яго ў дабротах прабудзе, а семя яго ўспадкаеміць зямлю.

Калі б, аднак, ён дапускаўся ліхоты на віду ў Мяне, каб не слухаць голасу Майго, то Я раскаюся ў дабротах, якія абяцаў зрабіць яму.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter