Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

НАРАКАЙЦЕ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «Наракайце» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

НАРАКАЙЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Прабудзіцеся, п’яніцы, і плачце! Наракайце ўсе, якія п’яце віно, дзеля маладога віна, бо знікла яно з вуснаў вашых!

Адказаў Ісус і сказаў ім: «Не наракайце адзін на аднаго.

Не наракайце, браты, адзін на аднаго, каб не былі асуджаны, вось, ужо ля дзвярэй стаіць Суддзя.

І не наракайце, як і некаторыя з іх наракалі і пагінулі ад нішчыцеля.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter