Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

НЯМНОГІХ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «нямногіх» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

НЯМНОГІХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Бо хто ведае, што добра для чалавека ў жыцці, у нямногіх днях марнасці сваёй, якія пражывае, як цень? Або хто зможа выявіць яму, што будзе пасля яго пад сонцам?

Юда сказаў: «Лёгка могуць быць адданыя многія ў рукі нямногіх; і перад небам няма розніцы, многімі вызваліць, ці нямногімі,

Макабэй жа заўважыў, што Міканор абыходзіцца з ім больш жорстка і што пры звычайных сустрэчах паводзіць сябе больш груба, ды пераканаўся, што з гэтай жорсткасці нічога добрага не выйдзе, і, сабраўшы нямногіх сваіх ваяроў, скрыўся ад Міканора.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter