Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ПРЫЗНАЎСЯ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «прызнаўся» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ПРЫЗНАЎСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
І прызнаўся Давід Богу: «Надта я зграшыў тым, што я зрабіў; малю, адпусці правіннасць паслугача Свайго, бо надта неразумна паступіў».

Тады вялікі страх ахапіў людзей, і яны пыталіся ў яго: «Чаму ты гэта зрабіў?» Даведаліся бо людзі, што ён уцякаў ад аблічча Госпада, бо ён сам прызнаўся ім.

І прызнаўся, і не запярэчыў; і прызнаўся: «Я не Хрыстос».

І прызнаўся, і не запярэчыў; і прызнаўся: «Я не Хрыстос».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter