БАГА́ТАЕ

БАГА́ТАЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «бага́тае» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Тады кажа вучням Сваім: жніво багатае, ды работнікаў мала.

І сказаў ім: жніво бага́тае, а работнікаў мала; дык прасе́це Гаспадара жніва, каб выслаў работнікаў на жніво Сваё.

Бо ўпарадкаваньне служэньня гэтага ня толькі папаўняе тое, ў чым маюць недастатак сьвятыя, але і многімі дзякаваньнямі Богу багатае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія