Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЦЕ́ШЫЎСЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «це́шыўся» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, каталіцкім, Клышкi.

ЦЕ́ШЫЎСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Эгіпт цешыўся з выхаду іхняга, бо зьняў іх страх перад імі.

Завёўшы-ж іх у свой дом, паставіў ім пачастунак і це́шыўся разам з усе́нькім домам, што ўве́раваў у Бога.

І ня толькі прыходам яго, але і паце́хаю, якою ён це́шыўся з вас, пераказваючы нам аб вашай руплівасьці, аб вашым плачу, аб вашай прыхільнасьці да мяне́, ажно я бале́й радаваўся.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter