Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЧАЦЬВЕ́РТЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «чацьве́рты» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

ЧАЦЬВЕ́РТЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Кажа Ісус: вазьміце ка́мень! Сястра ўме́ршага, Марта, кажа Яму: Госпадзе, ўжо сьмярдзіць, бо ўжо чацьве́рты дзе́нь.

І чацьве́рты Ангел затрубіў, і была паражо́на траціна сонца і траціна ме́сяца і траціна зорак, каб траціна іх зацьмілася, ды каб дзе́нь траціну не сьвяціў і таксама ночка.

І чацьве́рты Ангел выліў чару сваю на сонца: і да́дзена яму паліць людзей у вагні.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter