ЧЛЕ́НАЎ

ЧЛЕ́НАЎ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «чле́наў» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

Мц 5:30
// параўнаць

І калі правая рука твая спакушае цябе́, адсякí яе́ і кінь ад сябе́, бо ляпе́й табе́, каб загінуў адзін з чле́наў тваіх, чымся ўсё це́ла тваё будзе ўкíнена ў гее́нну.

Рым 12:4
// параўнаць

Бо, як у адным це́ле ў нас многа чле́наў, але ня ўсе́ чле́ны маюць тую-ж работу,

1Кар 12:12
// параўнаць

Бо, як це́ла адно, але ма́е многа чле́наў, і ўсе чле́ны аднаго це́ла, хаця іх і многа, ёсьць адно це́ла, — гэтак і Хрыстос.

1Кар 12:20
// параўнаць

Але цяпе́р чле́наў многа, а це́ла адно.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ЧЛЕ́НАЎ — у перакладзе Дзекуць-Малея

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты