Біблія

Да Рымлянаў 12 верш » Да Рымлянаў 12:4 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 12 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Бо як у адным целе ў нас многа чэлесаў, але не ва ўсіх чэлесаў адно і тое самае прызначэньне,

Бо як у адным целе маем шмат членаў, але ня ўсе члены маюць тую самую работу,

Бо як у адным целе маем многа членаў, а ўсе члены не тую самую работу маюць,

Бо, як у вадным целе ў нас шмат чаланоў, але ня ў вусіх чаланоў тая самая дзейнасьць,

Бо, як у адным це́ле ў нас многа чле́наў, але ня ўсе́ чле́ны маюць тую-ж работу,

Бо, як у адным целе ў нас многа членаў, але не ўсе члены выконваюць аднолькавае дзе́янне,

Бо як у адным целе маем шмат членаў, і не ўсе яны выконваюць тыя самыя функцыі,

Бо як у адным целе мы маем шмат органаў, але не ўсе органы маюць адно і тое ж прызначэнне,

Бо як у адным целе маем шмат чэлясаў, але ня ўсе чэлясы маюць адну і тую ж работу,

Бо як у вадным целе шмат маем складовых частак, а яны ня тую самую выконваюць дзейнасьць,

Яко бо во единомъ телеси уды многы имамы, уды же вси не тожде имут деание •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter