Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЧЫСТАЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «Чыстая» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ЧЫСТАЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Чыстая і беззаганная багабойнасьць перад Богам Айцом — у тым, каб даглядаць сірот і ўдоваў у горы іх і дзяржацца неапага́неным ад сьвету.

Але мудрасьць, што зьве́рху зыходзе, перадусім чыстая, потым згодлівая, лагодная, паслухмяная, поўная міласэрдзя й добрых пладоў, бесстаронная і некрывадушная.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter