Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ДАБРАТА — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «дабрата» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Чарняўскага.

ДАБРАТА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Як вяліка дабрата Твая, шго хаваеш Ты для тых, хто баіцца Цябе, і паказуеш тым, хто ратунку шукае ў Цябе, перад абліччам людзей!

Тады прынясу Табе жэртвы з добрае волі; выслаўляціму імя Тваё, Госпадзе, бо яно — дабрата!

Або багацьцем дабраты, лагоднасьці і доўгацярплівасьці Божае пагарджаеш, не разуме́ючы, што дабрата Божая вядзе́ цябе́ да пакаяньня?

Дык бачу дабрату і срогасьць Божую: срогасьць да адпаўшых, а дабрата да цябе́, калі будзеш у дабраце́ (Божай); іначай і ты будзеш адцяты.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter