Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ДУЖО́ГА — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «дужо́га» сустракаецца 6 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Станкевіча, Сабілы і Малахава.

ДУЖО́ГА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Скажуць усе косткі мае: Госпадзе, хто падобны да Цябе, Які ратуеш слабога ад дужога, беднага й убогага ад абдзіралы?

Ствары ў-ва мне, Божа, чыстае сэрца і ўзнаві ў-ва мне духа дужога.

Ніхто, увайшоўшы ў дом дужо́га, ня можа абрабаваць дабра́ ягонага, пакуль ня зьвя́жа дужо́га, і тады абрабуе дом ягоны.

І ўгле́дзіў я Ангела дужога, абвяшчаючы голасам вялікім: Хто го́дзен разгарнуць кнігу і зьняць пячаці яе́?

І ўбачыў я іншага Ангела, дужога, зыходзячы з не́ба, які апра́нены быў у хмару, і над галавою ягонай была вясёлка, і аблічча ў яго быццам сонца, і ногі ў яго быццам слупы́ вагністыя;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter