Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

НІЯКАЙ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «ніякай» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

НІЯКАЙ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Бяз ніякай віны маёй яны зьбягаюцца й зброяцца. Паўстань на ўспамогу Ты мне й паглядзі!

Бо ён ратуе ўбогага, які помачы кліча, і ўцісьнёнага й тога, што ўспамогі ніякай ня мае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter