Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПАБЕ́ГШЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «пабе́гшы» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАБЕ́ГШЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Адзін жа, пабе́гшы й набраўшы ў губку воцату ды насадзіўшы яе́ на трысьціну, паіў Яго, кажучы: чакайце! паглядзімо, ці прыйдзе Ільля зьняць Яго?

Устаў і пайшоў да айца́ свайго. І калі ён быў яшчэ далёка, згле́дзіў яго аце́ц яго і зьлітаваўся, і пабегшы кінуўся яму на шыю і цалаваў яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter