Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПРЫБЫЛІ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «прыбылі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПРЫБЫЛІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі-ж ён зыйшоўся з намі ў Асьсе, дык, забраўшы яго, прыбылі мы ў Мітыле́ну.

І, адплыўшы стуль, мы на другі дзе́нь затрымаліся проці Хіоса, а назаўтрае прысталі к Самосу і, пабыўшы ў Трагільлі, наступнага дня прыбылі ў Міле́т;

Праз колькі дзён цар Агрыппа й Вэрніка прыбылі ў Кесарыю прывітаці Фэста.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter