Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

РЭШТЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «рэшты» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

РЭШТЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ён сказаў: вам да́дзена знаць тайны Царства Божага, а для рэшты яны ў прыпо́весьцях, так што яны, бачучы ня бачуць і чуючы, не разуме́юць.

Пачуўшы гэта, зьмякчэла сэрца ў іх, і яны прамовілі да Пятра й рэшты Апосталаў: Што-ж нам рабіць, мужы браты?

І бачыў я і чуў, як адзін Ангел ляце́ў пасярод не́ба і вялікім голасам гаварыў: Гора, гора, гора жы́харам зямлі ад рэшты трубных галасоў трох Ангелаў, што маюць трубіць!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter