Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

СМОКВЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «смоквы» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

СМОКВЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І, угле́дзіўшы здалёк смакоўніцу, пакры́тую лісьцём, пайшоў, ці ня знойдзе на ёй што-не́будзь; але, падыйшоўшы да яе́, нічога не знайшоў, апрача лісьця́, бо ня час быў на смоквы.

Ня можа, браты маі, смоква радзіць аліўкі, ці вінаградная лаза смоквы: гэтак сама і адна крыніца ня можа выліваць салоную і салодкую ваду.

і зоркі нябе́сныя паспадалі на зямлю, як смакоўніца, устраса́ная вялікім ве́трам, скідае недасьпе́лыя смоквы свае́;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
СМОЛЬ →