Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

СЬПЁКУ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «сьпёку» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Сабілы і Малахава.

СЬПЁКУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
бо дзень і ноч абцяжала мяне рука Твая; сокі мае павысахлі, быццам у летнюю сьпёку. (Зэля)

Гэтыя апошнія рабілі адну гадзіну, і ты зраўняў іх з намі, перанёсшымі цяжар дня і сьпе́ку.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter