Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

СЬВЕ́ДЧЫМ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «сьве́дчым» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Сабілы і Малахава.

СЬВЕ́ДЧЫМ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Запраўды́, запраўды́ кажу табе́: Мы гаворым аб тым, што ве́даем, і сьве́дчым аб тым, што бачылі, і вы сьве́дчаньня Нашага ня прыймаеце;

(бо жыцьцё зьявілася, і мы бачылі, і сьве́дчым, і абвяшчаем вам гэтае ве́чнае жыцьцё, якое было ў Айца і зьявілася нам),

І мы бачылі й сьве́дчым, што Аце́ц паслаў Сына, Збавіцеля сьве́ту.

Пра Зьмітра засьве́дчана ўсімі і самой праўдаю; сьве́дчым таксама і мы, і вы ве́даеце, што пасьве́дчаньне нашае праўдзівае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter