Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ГРУЗУ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «грузу» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ГРУЗУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
кажучы ім: Мужы, бачу я, што гэтае плаванне будзе са шкодаю і вялікаю стратаю не толькі для грузу і карабля, але і для нашых жыццяў.

І зямныя купцы плачуць і бядуюць па ёй, бо іх грузу ніхто больш не купляе:

грузу золата, і серабра, і каштоўнага камення, і перлаў, і вісону, і пурпуру, і шоўку, і парфіры, і ніякага духмянага дрэва, і ніякіх вырабаў са слановай косці, і ніякіх вырабаў з найкаштоўнейшага дрэва, і медзі, і жалеза, і мармуру,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← ГРУЗ