Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ДАБРА́ЛІСЯ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «дабра́ліся» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, каталіцкім.

ДАБРА́ЛІСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Мы ж адправіліся з Філíпаў пасля дзён праснако́ў і дабра́ліся да іх у Траа́ду за пяць дзён, і прабылí там сем дзён.

І, адплы́ўшы адтуль, назаўтра апыну́ліся насу́праць Хіо́са, а на другі дзень дабра́ліся да Само́са і, пабыва́ўшы ў Трагілíі, насту́пнага дня прыбылí ў Мілíт;

паплыўшы адтуль, дабра́ліся да Ры́гіі; і паколькі праз дзень падзьму́ў паўднёвы вецер, на другі дзень мы прыбылí ў Путэо́л,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter