Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ДАКРАНУ́ЛАСЯ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «дакрану́лася» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ДАКРАНУ́ЛАСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І вось, жанчына, якая мела кровацячэ́нне дванаццаць гадоў, падышоўшы ззаду, дакрану́лася да кра́ю вопраткі Яго.

пачуўшы пра Іісуса, прыйшла ў натоўпе ззаду і дакрану́лася да вопраткі Яго;

падышоўшы ззаду, дакрану́лася да кра́ю вопраткі Яго; і адразу спынíлася кровацячэ́нне ў яе.

Жанчына, убачыўшы, што не ўтаíлася, дрыжучы́, падышла і, упаўшы перад Ім, паве́даміла Яму перад усім народам, з якой прычыны дакрану́лася да Яго і як ацалíлася адразу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter