Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ДЗЕВЯЦЬ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «дзевяць» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ДЗЕВЯЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І калі ўдасца знайсці яе, праўду кажу вам, што ён радуецца за яе болей, чым за дзевяноста дзевяць, якія не заблудзíліся.

Кажу вам, што гэтак бо́льшая радасць будзе на небе за аднаго грэшніка, які ка́ецца, чым за дзевяноста дзевяць пра́веднікаў, якія не ма́юць патрэ́бы ў пакая́нні.

І ў адказ Іісус сказаў: ці не дзесяць ачысціліся? а дзе ж дзевяць?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter