Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ПАКІДА́Ю — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «пакіда́ю» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАКІДА́Ю

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
мір пакіда́ю вам, мір Мой даю вам; не так, як свет дае́, Я даю́ вам; няхай не трыво́жыцца сэ́рца ваша і не баіцца;

Я вы́йшаў ад Айца і прыйшо́ў у свет; і зноў пакіда́ю свет і іду да Айца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter