Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ПРЫГАТУ́ЙЦЕ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «прыгату́йце» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ПРЫГАТУ́ЙЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І ён вам пакажа верхні пакой вялікі, засла́ны, гатовы; там прыгату́йце нам.

І ён вам пакажа верхні пакой вялікі, усла́ны; там прыгату́йце.

і паслаў Ён Пятра і Іаана, сказаўшы: пайдзíце, прыгату́йце нам есці пасху.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter