Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ДУМЦЫ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «думцы» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея.

ДУМЦЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Убачыўшы ж (гэтае) хварысэй, які запрасіў Яго, сказаў сам (у) сабе (у думцы), кажучы: калі б Ён быў Прарок, то ведаў бы, хто і якая гэта жанчына дакранаецца да Яго, бо яна грэшніца.

Малю ж вас, браты, Імем Госпада нашага Ісуса Хрыста, каб усе вы гаварылі адно, і ня было між вамі падзелаў, але каб вы былí злучаны ў адным розуме і ў аднэй думцы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter