Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

НАХІЛІЎ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «нахіліў» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея.

НАХІЛІЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І нахіліў Ён нябёсы і сыйшоў, і змрок быў пад Ступнямі Ягонымі.

бо Ён нахіліў Вуха Сваё да мяне. Дык буду прыклікаць Яго ўва ўсе мае дні.

І вось казаў (ён) людзям, якія прыходзілі хрысьціцца ад яго: спародзьзе яхідзінавае! хто нахіліў вас уцякаць ад надыходзячага гневу?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter