ПАСЕЯНА

ПАСЕЯНА — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «пасеяна» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

Пс 97:11
// параўнаць

Праведніку пасеяна Сьвятло, і радасьць для тых, хто шчыры сэрцам.

Мр 4:15
// параўнаць

І пасеянае (Слова) пры дарозе азначае тых, якія пачуюць Слова, але адразу прыходзіць шатан і адбірае Слова, што пасеяна ў сэрцах іхных.

Мр 4:31
// параўнаць

(Яно) падобна гарчычнаму зярняці якое, калі (яно) пасеяна ў зямлю (яно) ёсьць меншае за ўсіх зярнят на зямлі.

Мр 4:32
// параўнаць

А калі пасеяна, узыходзіць і робіцца большае за ўсякую агаро́дніну, і пускае вялікае гольле, так што пад ценем ягоным могуць гнязьдзіцца птушкі нябесныя.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ПАСЕЯНА — у перакладзе Сабілы і Малахава

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты