Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ПЫХА — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «пыха» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi.

ПЫХА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Таму пыха ёсьць іхным нашыйнікам, і гвалт, як адзеньне, пакрывае іх.

крадзяжы, прагавíтасьць, злосьць, ашу́ка, бессарамяжнасьць, ліхое вока, блюзьне́рства, пыха, няразумнасьць.

Бо ўсё, што ў гэтым сьвеце, ёсьць пажаданьне плоці, і пажаданьне вачэй, і пыха цераз жыцьцёвыя (сродкі): (усё гэта) ня ёсьць ад Ба́цькі, але ёсьць ад сьвету гэтага.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter