Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

СУСЬВЕТУ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «сусьвету» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Дзекуць-Малея.

СУСЬВЕТУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Па ўсенькай зямлі выходзіць іхны знак, і да канца сусьвету іхны голас. Там Ён паставіў палатку дзеля сонца.

І, узьвёўшы Яго на высокую гару, д’ябал паказаў Яму ўсе гаспадарствы сусьвету ў імгненьне часу,

Бо (быццам) нябачныя Ягоныя (уласьцівасьці), г.зн.: вечная сіла Ягоная і Боскасьць, ад стварэньня сусьвету будучы разглядаемымі зьяўляюцца бачнымі стварэньням (чалавекам), каб быць ім няапраўданымі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter