Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

АБЯРНУЎСЯ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «абярнуўся» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім.

АБЯРНУЎСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Орна абярнуўся, убачыў анёла, і чатыры сыны яго зь ім зьніклі. Орна малаціў тады пшаніцу.

і як Эстэр дайшла да цара, і як цар загадаў новым пісьмом, каб ліхі намысел Амана, які ён намысьліў на Юдэяў, абярнуўся на галаву ягоную, і каб павесілі яго і сыноў ягоных на дрэве.

І гнеў чалавечы абярнуўся на славу Табе, рэшту гневу Ты ўтаймуеш.

А ў той самы час Ісус, адчуўшы Сам у Сабе, што выйшла зь Яго сіла, абярнуўся ў народзе і сказаў: хто крануўся Маёй вопраткі?

А што ўваскрэсіў Яго зь мёртвых, так што Ён ужо не абярнуўся ў тло, пра гэта сказаў так: «Я дам вам нязьменныя міласьціны, абяцаныя Давіду».

Я абярнуўся, каб убачыць, чый голас прамаўляў да мяне; і абярнуўшыся, убачыў сем залатых сьветачаў

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter