Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

АЛЕНЯ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «аленя» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча.

АЛЕНЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А ў астатнім калі толькі зажадае душа твая, можаш закалоць і есьці, па дабраславеньні Госпада, Бога твайго, мяса, якое Ён даў табе, ва ўсіх селішчах тваіх: нячысты і чысты можа есьці гэта, як сарну і як аленя;

але еж іх так, як ядуць сарну і аленя; нячысты як і чысты могуць есьці гэта;

а ў селішчах тваіх еж яго; нячысты як і чысты могуць есьці, як сарну і як аленя;

робіць ногі мае, як у аленя, і на вышынях ставіць мяне;

робіць ногі мае, як у аленя, і на вышынях маіх становіць мяне;

мілы падобны да сарны, да маладога аленя. Вось, ён стаіць у нас за сьцяною, заглядваючы ў акно, мільгаціць за рашоткай.

Бяжы, мой каханы; будзь да сарны падобны, да маладога аленя ў бальзамных горах!

Гасподзь Бог — сіла мая: Ён зробіць ногі мае як у аленя і на вышыні мае ўзьвядзе мяне! (Начальніку хору).

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter