Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ДАДАЎ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «дадаў» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ДАДАЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і даў табе дом гаспадара твайго і жонак гаспадара твайго на ўлоньне тваё, і даў табе дом Ізраілеў і Юдаў, і, калі гэтага мала, дадаў бы табе яшчэ болей;

І сказаў Эзэкія Ісаю: добрае слова Гасподняе, якое ты прамовіў; бо, дадаў ён, спакой і дабрабыт будуць у дні мае.

дадаў да ўсяго іншага і тое, што ўвязьніў Яна ў цямніцу.

А калі яны слухалі гэта, дадаў прытчу: бо Ён быў блізь Ерусаліма, і яны думалі, што неўзабаве павінна адкрыцца Царства Божае.

потым дадаў: «вось, іду выканаць волю тваю, Божа». Адмяняе першае, каб пастанавіць другое.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter