Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ГУСЬЛЯХ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «гусьлях» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Станкевіча, Дзекуць-Малея.

ГУСЬЛЯХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Імя брата ягонага Ювал: ён быў бацька ўсіх тых, што ігралі на гусьлях і жалейцы.

цяпер паклічце мне гусьляра. І калі гусьляр іграў на гусьлях, тады рука Гасподняя дакранулася да Елісея,

І бяздушныя рэчы, якія выдаюць гук, жалейка ці гусьлі, калі не выдаюць паасобных тонаў, як распазнаць тое, што іграюць на жалейцы ці на гусьлях?

І пачуў я голас зь неба, як шум ад мноства водаў і як гук вялікага грому; і пачуў голас быццам гусьляроў, што ігралі на гусьлях сваіх:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter