Быццё 4 верш » Быццё 4:21 — параўнанне перакладаў.

Быццё 4 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 4:21 / 4:21

Filter: all
Імя брата ягонага Ювал: ён быў бацька ўсіх тых, што ігралі на гусьлях і жалейцы.

А імя брата ягонага — Юваль, ён быў бацька ўсіх, што граюць на гусьлях і жалейцы.

І імя брата яго Ювал; гэта ад яго вядуцца ўсе, хто гралі на гуслях і на флейце.

І імя брата ягонага Ювал: ён быў ацец усіх дзяржачых гарпы а жалейкі.

А імя яго брата Юба́л, той быў вынаходнікам псалтыры3 і кіта́ры.4

имя же брата его — Фуваль, той былъ ест отець гудущих в гусли и в ворганы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter