Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

НЕМАЧЫ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «немачы» сустракаецца 11 разоў у 11 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

НЕМАЧЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ён даруе ўсе беззаконьні твае; ацаляе ўсе немачы твае;

Дух чалавека пераносіць яго немачы; а прыгнечаны дух — хто можа ўмацаваць яго.

Але Ён узяў на Сябе нашыя немачы і забраў нашыя хваробы; а мы думалі, што Ён быў паранены, пакараны і зьнішчаны Богам.

каб збылося сказанае праз прарока Ісаю, які кажа: «Ён узяў на Сябе нашы немачы, і хваробы панёс».

там была жанчына, якая васямнаццаць гадоў мела духа немачы: яна была скурчаная і не магла выпрастацца.

Кажу паводле развагі людзкое, дзеля немачы плоці вашай. Як прадавалі вы чэлесы вашыя ў рабы нячыстасьці і беззаконьню на дзеі беззаконныя, так зараз аддайце чэлесы вашыя ў рабы праведнасьці на дзеі сьвятыя.

Мы, моцныя, павінны насіць немачы бясьсілых і не сабе дагаджаць:

сеецца ў няславе, паўстае ў славе; сеецца ў немачы, паўстае ў сіле;

Але Гасподзь сказаў мне: «досыць табе мілаты Маёй, бо сіла Мая зьдзяйсьняецца ў немачы». І таму я найбольш ахвоча буду хваліцца сваімі немачамі, каб жыла ўва мне сіла Хрыстовая.

Бо, хоць Ён і ўкрыжаваны ў немачы, але жывы сілаю Божаю; і мы таксама, хоць нямоглыя ў Ім, але будзем жывыя зь Ім сілаю Божаю ў вас.

тушылі сілу вагню, пазьбягалі вострага меча, мацаваліся ад немачы, былі моцныя на вайне, праганялі кагорты чужынцаў;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter