Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ПРАСЛАЎЛЯЙЦЕ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «праслаўляйце» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ПРАСЛАЎЛЯЙЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Сьпявайце Богу нашаму, сьпявайце імю Ягонаму, праслаўляйце Таго, Хто па нябёсах ідзе; Гасподзь імя Яму, — і прад абліччам Ягоным радуйцеся.

Праслаўляйце Госпада, Бога нашага, і пакланяйцеся падножжу Ягонаму: сьвятое яно!

Праслаўляйце Госпада, Бога нашага, і пакланяйцеся на сьвятой гары Ягонай; бо сьвяты Гасподзь, Бог наш.

І яшчэ: «хвалеце Госпада, усе язычнікі, і праслаўляйце Яго, усе народы».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter