Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ВЫМАЎЛЯЦЬ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «вымаўляць» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча.

ВЫМАЎЛЯЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
бо перш, чым дзіця навучыцца вымаўляць: «бацька мой», «маці мая», багацьці Дамаска і здабычы Самарыйскія панясуць перад царом Асірыйскім.

Бо невук гаворыць дурное, і сэрца ягонае намышляе беззаконнае, каб рабіць крывадушна і вымаўляць агуду на Госпада, душу галоднага пазбаўляць хлеба і адбіраць пітво ў сасьмяглага.

Але ці ня ўсе яны будуць вымаўляць пра яго прыпавесьць і пакеплівую песьню: «гора таму, хто бязь меры ўзбагачае сябе не сваім, — ці надоўга? — абцяжвае сябе закалотамі!»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter