Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

АБІРАНЬНІКІ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «абіраньнікі» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Бібліі Станкевіча.

АБІРАНЬНІКІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі б абіраньнікі вінных ягадаў прышлі да цябе, ці не пакінулі б некатрага неабабранага віна? Калі б злодзеі прышлі ночы, яны зьнішчылі б толькі, колькі ім досыць.

«Калі б злодзеі прышлі да цябе, калі б ночныя глабаньнікі, дык як быў бы ты загублены? Ці ня ўкралі б яны, колькі ім даволі? Калі б абіраньнікі віна прышлі да цябе, то ці не пакінулі б яны недабіркі?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter