Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

АДДАВАЙ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «аддавай» сустракаецца 7 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

АДДАВАЙ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Не адвалакай з абраканьням паўніні свае і цякоміны свае; першака із сыноў сваіх аддавай Імне.

Тое ж рабі з валом і авечкаю сваёю. Сем дзён няхай яны будуць пры матцы сваёй, а восьмага дня аддавай іх Імне.

Срэбла свайго не аддавай яму на працэнты, і на прыбыткі не пазычай еміны свае.

І не сваячся зь імі: дачкі свае не аддавай за сына ягонага і дачкі ягонае не бяры за сына свайго;

Чужаземцу аддавай на працэнт, а брату свайму не аддавай на працэнт, каб СПАДАР, Бог твой, дабраславіў цябе ў вусім, да чаго прыкладаеш руку сваю, на зямлі, да каторае ты йдзеш, каб апанаваць яе.

Не аддавай жанкам сілы свае ані дарогаў сваіх тым, што губяць каралёў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter