Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

АДРАЗУ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «адразу» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АДРАЗУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Хто чуваў гэта? хто бачыў падобнае да гэтага? ці родзе зямля за адзін дзень? ці радзіўся народ адразу; бо як пачала трудніцца, так і радзіла сваіх сыноў маці Сыёну.

Бо як можа гэты слуга спадара майго размаўляць із гэтым спадаром маім? бо што да мяне, адразу не засталося сілы ў імне».

Адлі зьявіўся звыш пяцьсот братом адразу, з каторых бальшыня перабывае дагэтуль, але некатрыя й заснулі;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter