Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ГОДНА — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «годна» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ГОДНА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Каторыя сьветчаць перад царквою празь міласьць тваю. Ты добра зробіш, калі адпусьціш іх, як годна ў Богу,

Затым, хто будзе есьці хлеб гэты або піць чару Спадарову ня годна, вінен будзе Цела й Крыві Спадаровае.

Бо хто есьць а п’ець ня годна, тый есьць а п’ець засуджэньне сабе, не разважаючы празь Цела.

Дык я, вязень у Спадару, малю вас хадзіць годна пагуканьня, да каторага вы пагуканы,

Каб хадзілі годна Спадара ў вусім годзячы, даючы плод у кажнай добрай працы і растучы праўдзівым знацьцём Бога,

Каб вы жылі годна Бога, Каторы пагукаў вас да гаспадарства Свайго а славы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter