Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ВЫПРАВІЎШЫ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «выправіўшы» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Клышкi.

ВЫПРАВІЎШЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сьміяліся зь Яго. Але Ён, выправіўшы ўсіх, бярэць із Сабою айца дзіцяці а маці а бытых ізь Ім, і ўходзе туды, ідзе дзяцё ляжала.

Ён жа, выправіўшы ўсіх вонкі, моцна ўзяў яе за руку й гукнуў, кажучы: «Дзевачка, устань!»

Пётра ж, выправіўшы іх усіх вонкі і ўклякшы, памаліўся; і, зьвярнуўшыся да цела, сказаў: «Тавіта, устань!» І яна адчыніла вочы свае і, абачыўшы Пётру, села.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter