І было так, дзеля Ірадыяды, жонкі свайго брата, што жаніўся з ёю, паслаў ён схапіць Іаана і закаваў у цямніцу.
Бо ён, Ірад, паслаўшы, схапіў Іаана і закаваў яго ў цямніцы дзеля Ірадыяды, жонкі свайго брата Філіпа, таму што ажаніўся з ёю:
Бо Ірад сам, паслаўшы людзей, схапіў Іаана і зняволіў яго ў турму з-за Ірадыяды, жонкі яго брата Філіпа, таму што ажаніўся з ёю;
Выдання перакладаў Анатоля Клышкi:
- Дабравесце Марка, з аўдыёкасет. Магчыма Клышкi. Гіпотэза.
- Дабравесця, публікаваліся у часопісе «Спадчына» з 1989 па 1992 гады.
- Новы Запавет, «Пазiтыў-цэтр», 2014, Мінск.