Біблія

Быццё 19 верш » Быццё 19:13 — параўнанне перакладаў.

Быццё 19 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо мы зьнішчым гэтае месца; бо вялікі лямант на жыхароў яго Госпаду, і Гасподзь паслаў нас зьнішчыць яго.

бо мы зьнішчым гэтую мясцовасьць, таму што вялікі крык іхні перад абліччам ГОСПАДА, і ГОСПАД паслаў нас зьнішчыць яе».

бо мы знішчым гэты горад, таму што скарга на яго дайшла да Госпада, і Ён паслаў нас, каб мы знішчылі яго».

Бо губім мы гэтае месца, бо павялічыўся крык іхны перад відам СПАДАРА, і паслаў нас СПАДАР выгубіць яго».

Бо загубім места гэтае, бо лямант яго сягнуў Госпада, і накіраваў Ён нас паглынуць яго”.

погубимъ убо место сее,a понеже умножился естъ вопль ихъ пред Господемъ, Онже и послалъ насъ превратити е».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter