Быццё 19 верш » Быццё 19:32 — параўнанне перакладаў.

Быццё 19 верш 32

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 19:32 / 19:32

Filter: all
дык вось апоім бацьку нашага віном, і перасьпім зь ім, і адновім ад бацькі нашага племя.

Хадзем, напоім бацьку нашага віном і ляжам з ім, каб ажывіць насеньне бацькі нашага».

Хадзем, напоім бацьку нашага віном і будзем спаць з ім, каб зберагчы маглі патомства ад бацькі нашага».

Хадзіма, упаім айца нашага віном, і ляжам ізь ім, і прыдбаем ад айца нашага насеньне».

Хадзем, і напоім бацьку віном, і ўзляжам з ім, і ўзновім нашчадкаў ад бацькі нашага”.

Пойди и упоимо его виномъ, и спимо с нимъ, да оставимо от отца наю племя на земли».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter