Біблія

Быццё 24 верш » Быццё 24:18 — параўнанне перакладаў.

Быццё 24 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Яна сказала: пі, гаспадару мой. І адразу апусьціла збанок свой на руку сваю і напаіла яго.

І сказала яна: «Пі, пане мой». І пасьпяшалася, і спусьціла збан на руку сваю, і дала яму напіцца.

Яна адказала: «Пі, гаспадару мой», і шпарка спусціла збан свой на руку сваю, і дала яму піць.

І сказала: «Пі, спадару мой». І пабарзьдзіла, і спусьціла жбан на руку сваю, і дала яму напіцца.

Сказала ж: “Пі, гаспадару”, — і завіхалася апусціць пасудзіну з пляча свайго, і паіла яго,

Она же отвещала: «Напийся, господине мой». И скоро сложила ведро на руку свою и дала пити ему.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter