Біблія

Быццё 24 верш » Быццё 24:52 — параўнанне перакладаў.

Быццё 24 верш 52

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Калі раб Абрагамаў пачуў словы іхнія, дык пакланіўся Госпаду да зямлі.

І сталася, калі пачуў слуга Абрагама словы іхныя, пакланіўся да зямлі ГОСПАДУ.

Калі пачуў гэта паслугач Абрагама, то, упаўшы на зямлю, пачаў маліцца Госпаду.

І было: як пачуў слуга Абрагамаў словы іхныя, то пакланіўся да зямлі СПАДАРУ.

Было ж, калі пачуў слуга Абрага́ма словы гэтыя, пакланіўся да зямлі Госпаду.

Сия внегда услышалъ ест слуга Авраамовъ, паде и поклонися Господеви до земли.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter