Быццё 3 верш » Быццё 3:23 — параўнанне перакладаў.

Быццё 3 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 3:23 / 3:23

Filter: all
І выслаў яго Гасподзь Бог з саду Эдэмскага, каб урабляў зямлю, зь якое ён узяты.

І выслаў яго ГОСПАД Бог з саду Эдэм, каб абрабляў зямлю, з якой быў узяты.

Выдаліў яго Госпад Бог з раю Эдэн, каб абрабляў ён зямлю, з якой быў узяты.

І выслаў яго СПАДАР Бог із саду Едэнскага, рабіць зямлю, з каторае ён узяты.

І выгнаў Госпад Бог яго з раю дабротаў абрабляць зямлю, з якой узяты.

І Госпад Бог выслаў яго з Эдэнскага саду урабляць глебу, з якой ён быў узяты.

И выведе и Господь Богъ з рая кохания, да бы делалъ землю, от неяже взятъ естъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter